Translated Spanish Music

J Balvin – Mi gente ft Willy William – Lyrics English and Spanish – Translation & Meaning

J Balvin – Mi gente ft Willy William – Lyrics English and Spanish

 

Si el ritmo te lleva a mover la cabeza ya empezamos como es
[If the rhythm makes you move your head, then we should start, what do you think?]

Mi música no discrimina a nadie así que vamos a romper
[My music discriminates nobody, so, let’s rock this place]

Toda mi gente se mueve
[All my people are moving]

Mira el ritmo cómo los tiene
[See how the rhythm got them]

Hago música que entretiene
[I make music that entertains]

El mundo nos quiere, nos quiere, y me quiere a mí
[The world loves us, it loves us, and it loves me]

Toda mi gente se mueve
[All my people are moving]

Mira el ritmo cómo los tiene
[See how the rhythm got them]

Hago música que entretiene
[I make music that entertains]

Mi música los tiene fuerte bailando y se baila así
[My music makes them dance a lot, and you dance like that]

Estamos rompiendo la discoteca
[We are rocking the disco]

La fiesta no para, apenas comienza
[This party won’t stop, it’s only starting now]

C’est comme-çi, C’est comme-ça, Ma chérie, La la la la la
[It’s like this, like that, Ma chèrie (dear in french) , la la la la la] (French)

Francia, Colombia, Me gusta (Freeze)
[France, Colombia, I like (Freeze)]

J Balvin, Willy William, Me gusta (Freeze)
[J Balvin, Willy William, I Like (Freeze)]

Los DJ’s no mienten, Le gusta a mi gente
[The DJ’s do not lie, they like my people]

Eso se fue mundial (Freeze)
[And that went world-wide (Freeze)]

No le pagamos, Mas nunca paramos, Es otro palo
[We won’t get down, we won’t ever stop, It’s another hit]

Y dónde está mi gente
[And where are my people?]

Mais fais bouger la tête
[But move your head] (French)

Y dónde está mi gente
[And where are my people?]

Say yeah, yeah, yeah (Un, dos, tres)
[Say yeah, yeah, yeah, 1, 2, 3, leggo ‘(say yes)]

De esquina a esquina, y ahí nos vamos
[From corner to corner, from here we won’t go]

El mundo es grande pero lo tengo en mi mano
[The world is huge but I got it in my hand]

Estoy muy duro, sí, Okay, ahí vamo’
[I’m very hard, yes? Ok, there we go]

Y con el tiempo nos seguimos elevando
[And with time we keep on rising]

Que seguimos rompiendo aquí
[That we keep on rocking here]

Esta fiesta no tiene fin
[This party has no end]

Botellas para arriba sí
[Bottles up, yeah]

Los tengo bailando rompiendo y yo sigo aquí
[I got you dancing, rocking and I’m still here]

Que seguimos rompiendo aquí
[That we keep on rocking here]

Esta fiesta no tiene fin
[This party has no end]

Botellas para arriba sí
[Bottles up, yeah]

Los tengo bailando rompiendo
[I got you dancing, rocking]

Y dónde está mi gente
[And where are my people?]

Mais fais bouger la tête
[But move your head] (French)

Y dónde está mi gente
[And where are my people?]

Say yeah, yeah, yeah (Un, dos, tres)
[Say yeah, yeah, yeah, 1, 2, 3, leggo ‘(say yes)]

Outro:
World wide, Willy William, J Balvin, man
Ajá, Ajá, Ajá, Ajá

Written by Andres David Restrepo Echavarria, Ashadally Adam, Jose Alvaro Osorio Balvin, Mohombi Nzasi Moupondo, Willy Fauade William • Copyright © Universal Music Publishing Group



 

 If you want to learn Spanish, check out my reviews of major language learning programs by clicking here!  

 

Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

The Latest

To Top